1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:08,169 --> 00:00:11,703
私は小鳥だった…

4
00:00:11,836 --> 00:00:14,534
...そして私は探していました
他の鳥のところでは…

5
00:00:14,668 --> 00:00:16,902
..飛んでいます。

6
00:00:17,036 --> 00:00:20,601
飛べたらよかったのに、

7
00:00:20,735 --> 00:00:22,934
高くて自信があり、

8
00:00:23,068 --> 00:00:27,333
彼らのように。

9
00:00:27,468 --> 00:00:32,634
突然、これを見ました
強くて美しい鳥。

10
00:00:32,767 --> 00:00:34,566
彼は私を見た

11
00:00:34,700 --> 00:00:37,133
そして彼は言いました、

12
00:00:37,267 --> 00:00:41,266
「飛びたいですか？」

13
00:00:55,799 --> 00:01:00,397
覚えておいてね、ベイブ
私たちはどうやって出会ったのですか？

14
00:01:00,532 --> 00:01:02,930
私たちの目が釘付けになったのを覚えています...

15
00:01:03,064 --> 00:01:05,796
...そして私たち二人とも知ってました

16
00:01:05,931 --> 00:01:13,829
私たちは特別な人に出会ったのです。

17
00:01:20,296 --> 00:01:23,695
あなたを観察していたのを覚えています、

18
00:01:23,829 --> 00:01:28,161
そしてまるでそこにいるかのようだった
頭の外でこう言う声がした。

19
00:01:28,295 --> 00:01:30,194
「彼はあなたのボーイフレンドです。」

20
00:01:31,862 --> 00:01:37,126
♪目が覚めた
朝空一番♪

21
00:01:37,261 --> 00:01:38,993
♪ベイビーブルー
リハーサルしたように…♪

22
00:01:39,127 --> 00:01:40,926
あなたは私を見た

23
00:01:41,060 --> 00:01:44,659
そしてあなたは微笑んだ、
そして私の顔に触れました…

24
00:01:44,794 --> 00:01:49,492
そしてあなたはこう言いました、「ご存知の通り、
あなたは美しくてかわいいです、

25
00:01:49,627 --> 00:01:55,291
「そして私は自分自身を見ることができます
あなたと一緒に住んでいます。」

26
00:01:55,426 --> 00:01:58,224
そしてあなたは
私を家に連れて帰りました

27
00:01:58,359 --> 00:02:02,858
そして私にくれました
最も美しい…キス。

28
00:02:02,992 --> 00:02:08,624
♪ 緑の草原のそばで
約1マイル♪

29
00:02:08,759 --> 00:02:13,490
♪街へ向かいます
街、街、おしゃれに…♪

30
00:02:13,624 --> 00:02:16,589
二十年後…

31
00:02:16,724 --> 00:02:22,122
...私たちは一緒に住んでいた
同じ愛と...情熱。

32
00:02:22,257 --> 00:02:26,088
全部私の好きな色です♪
すぐに♪

33
00:02:26,223 --> 00:02:29,821
♪私の妹たちと私の兄弟たち
他にはないものをご覧ください...♪

34
00:02:29,956 --> 00:02:37,354
私たちは...私たちは...でした
お互いにとって最高です。

35
00:02:37,488 --> 00:02:41,620
良い日ですね♪
私にとって良い一日になりますように♪

36
00:02:41,755 --> 00:02:47,653
♪ 見るのに良い日
私の好きな色、色♪

37
00:02:47,788 --> 00:02:52,786
♪私の妹たちと私の兄弟たち
彼らは彼らを他とは違うように見ています♪

38
00:02:52,921 --> 00:03:00,751
大好きな色ばかり♪
はい、奥様…♪

39
00:03:11,085 --> 00:03:12,284
録音してますか？

40
00:03:12,418 --> 00:03:17,550
-はい。
-録音しないでください。

41
00:03:17,685 --> 00:03:20,949
今日、私たちは実は、
うーん、ただ、あの...

42
00:03:21,084 --> 00:03:23,382
いくつかのものを買いに行きました
バイロンベイで

43
00:03:23,517 --> 00:03:27,948
..私たちは家に帰ります、そして
パーティーの準備をするために

44
00:03:28,083 --> 00:03:31,349
この男の子のために
明日の誕生日。

45
00:03:55,747 --> 00:04:00,511
こんにちは！

46
00:04:00,645 --> 00:04:18,810
こんにちは！

47
00:04:28,642 --> 00:04:31,176
おはよう。

48
00:04:31,309 --> 00:04:33,609
おはようございます、皆さん。

49
00:04:33,744 --> 00:04:36,008
クレイグはそうなるだろう
展示会をやっている

50
00:04:36,142 --> 00:04:38,475
そして彼はそうするつもりです
私たちをツアーに連れて行ってください。

51
00:04:38,609 --> 00:04:41,008
-あなたたちだけに。それで...
- 特別なツアー。今すぐ？

52
00:04:41,142 --> 00:04:48,540
-うん。
-はい？それとも後で？

53
00:04:48,675 --> 00:04:51,507
彼らにその方法を教えてください
イビサ島の話で興奮していますね。

54
00:04:51,641 --> 00:04:55,306
とても興奮しています
イビサ島について。

55
00:04:55,441 --> 00:04:58,039
- ここを通過したら...
- そしてこちらはジャウメです。

56
00:04:58,174 --> 00:04:59,840
-ああ、よかった、ジャウメ...
-やあ、調子はどう？

57
00:04:59,974 --> 00:05:02,305
ジャウメは行く予定です
イビサ島に来ます。

58
00:05:02,440 --> 00:05:04,005
フッ素はどこにありますか？あなた
フロロを着用する必要があります。

59
00:05:04,139 --> 00:05:05,972
脱いでみようと思いました。

60
00:05:06,106 --> 00:05:11,672
したくない
自分を恥ずかしいと思う。

61
00:05:11,806 --> 00:05:13,438
ああ、わかったようだ
床にいくつかのものが落ちています。

62
00:05:13,573 --> 00:05:16,837
うん。
ルディは頑張っていました。

63
00:05:16,971 --> 00:05:19,304
彼はそうでした。

64
00:05:19,438 --> 00:05:30,502
それで、そう...それでこれ
それが私たちがやってきたことです。

65
00:06:07,367 --> 00:06:10,832
あなたのスタジオを見せてください。

66
00:06:10,966 --> 00:06:14,198
私はサニーを履いています。

67
00:06:14,333 --> 00:06:16,965
ダデダ！
必要なのはドアハンドルだけです。

68
00:06:17,099 --> 00:06:18,531
あなたですか
それで満足ですか？

69
00:06:18,666 --> 00:06:23,864
新しいスタジオ。
とてもとても満足しています。

70
00:06:23,998 --> 00:06:26,663
たーだー！

71
00:06:26,797 --> 00:06:28,998
私の新しい家。

72
00:06:29,132 --> 00:06:40,129
ここが私が閉じ込められる場所です
次の6か月間屋内で。

73
00:07:11,594 --> 00:07:14,925
今日は美しい時間を過ごしています
朝食〜ブランチ、

74
00:07:15,060 --> 00:07:18,358
愛する彼氏と一緒に、
クレイグ・ルディ。

75
00:07:18,492 --> 00:07:28,758
こんにちは。

76
00:07:28,893 --> 00:07:31,524
私たちはここにいます
私たちの地元のビーチで。

77
00:07:31,659 --> 00:07:45,422
絶対にあることがわかります
周りには誰もいない。

78
00:07:45,557 --> 00:07:49,055
このセクシーな男は誰ですか?

79
00:07:49,189 --> 00:07:51,088
私の名前はロベルト・メザです。

80
00:07:51,223 --> 00:07:53,188
そして私の名前はクレイグ・ルディです。

81
00:07:53,323 --> 00:07:57,221
そして私たちはチーム 1 です。

82
00:09:12,281 --> 00:09:15,047
クレイジー、見てください。

83
00:09:15,181 --> 00:09:31,312
何してるの？

84
00:09:31,446 --> 00:09:37,678
また素晴らしい一日
楽園で。

85
00:09:37,813 --> 00:09:41,543
ここが家です。
ここがスタジオです。

86
00:09:41,677 --> 00:09:45,011
ここが入り口です。

87
00:09:45,144 --> 00:09:49,143
ここは廊下です。

88
00:09:49,277 --> 00:09:52,809
ここは寝室です。

89
00:09:52,943 --> 00:09:57,142
バスルーム。

90
00:09:57,276 --> 00:10:00,808
-わかりました、クレイグ・ルディです。
-やあ。

91
00:10:00,942 --> 00:10:02,809
リビング。

92
00:10:02,943 --> 00:10:09,741
そしてデッキを作ります
そしてこれが景色です。

93
00:10:09,876 --> 00:10:11,473
ここはそんな場所です
私たちは構築するつもりです

94
00:10:11,607 --> 00:10:13,241
新しい小屋。

95
00:10:13,375 --> 00:10:16,540
-そしてこれが建築家です。
-やあ。

96
00:10:19,408 --> 00:10:25,239
ああ、それで、そうだ、それで…
そして家はそこにあります。

97
00:10:25,374 --> 00:10:27,239
彼は自分が安全であることを知っています。

98
00:10:27,374 --> 00:10:44,437
ええ、彼はクールです。
彼はそこでとても幸せです。

99
00:10:44,572 --> 00:10:48,170
私たちは彼を指揮すべきです
ドアから出て行きます。

100
00:10:48,305 --> 00:10:53,737
ああ、つまり、
彼はとても美しいです。

101
00:10:53,872 --> 00:11:03,736
私は彼を迎えに行きたかった
でも...ああ、彼はとてもゴージャスです。

102
00:11:03,871 --> 00:11:07,535
ええ、そうではありません。
すべてがとても暗くなります。

103
00:11:07,670 --> 00:11:10,235
先ほども言いましたが、もっと高かったら、
もっと広い空間を…

104
00:11:10,370 --> 00:11:11,734
あなたはそうすることができます
より自然な光。

105
00:11:11,869 --> 00:11:13,102
そうですね、バランスがとれるでしょう、

106
00:11:13,235 --> 00:11:14,802
でも、こんなに低いので、
それはただ...

107
00:11:14,936 --> 00:11:20,534
はい、はい、進んでいます
なるように...

108
00:11:32,934 --> 00:11:36,799
ここを黒く塗ろうかな。
どう思いますか？

109
00:11:36,933 --> 00:11:40,431
- クレイグ・ルディです。
- 暗闇の中で絵を描く。

110
00:11:40,566 --> 00:11:43,997
♪絵を描いています
暗闇の中で♪

111
00:11:44,132 --> 00:11:46,797
♪暗闇の中で絵を描いています♪

112
00:11:46,931 --> 00:11:49,998
♪なんて素敵な気持ちなんだろう♪

113
00:11:50,132 --> 00:11:53,563
♪探しています♪

114
00:11:53,698 --> 00:11:56,664
♪家が…♪

115
00:11:56,798 --> 00:12:04,062
そしてここが私たちのいる場所です
小屋を建てることになります。

116
00:12:04,197 --> 00:12:06,695
ここがその眺めです。

117
00:12:44,460 --> 00:12:50,691
見えますか、
それともただ入っていくだけですか？

118
00:12:50,825 --> 00:12:54,424
やあ。

119
00:12:54,559 --> 00:12:56,158
-ジュリアンナ。はじめまして。
-ジュリアナ？

120
00:12:56,292 --> 00:12:57,124
-はい。
-リアノン。

121
00:12:57,258 --> 00:12:58,723
リアンノン。

122
00:12:58,858 --> 00:13:00,824
-編おい。
- こんにちは、エド。

123
00:13:00,958 --> 00:13:04,157
こんにちは、リアンノンです。

124
00:13:06,524 --> 00:13:07,589
嬉しいです
車を運転するために。

125
00:13:07,723 --> 00:13:15,922
-乾杯。
-乾杯。

126
00:13:16,056 --> 00:13:17,888
おい。

127
00:13:18,023 --> 00:13:20,122
私はマルティーヌ・エムドゥルと一緒に来ました。

128
00:13:20,255 --> 00:13:22,088
そして最も素晴らしいのは
そして美しい人間

129
00:13:22,222 --> 00:13:24,221
地球上ではわかっているんですが…

130
00:13:24,356 --> 00:13:27,088
..あなたは別として、
あなたは別として...クレイグ・ルディ。

131
00:13:27,222 --> 00:13:30,120
こんにちは、こんにちは。

132
00:13:37,820 --> 00:13:39,386
私はクレイジーと一緒にここにいます。

133
00:13:39,521 --> 00:13:41,420
うーん、ちょっと暗いですね、わかっています。

134
00:13:41,554 --> 00:13:45,052
少し暗いです。

135
00:14:58,379 --> 00:15:18,410
そうそう、こんなポーズです。

136
00:15:18,544 --> 00:15:24,042
ああ、そうだね
それは終わった。

137
00:15:32,176 --> 00:15:34,142
はい、ただストレッチするだけです。

138
00:15:34,276 --> 00:15:42,040
ああ、クソ暑いですね。

139
00:15:42,175 --> 00:15:44,241
おっと、おっと、待って、
おっと、おっと、おっと...

140
00:15:44,374 --> 00:15:55,572
-大丈夫ですか？
-はい。

141
00:16:15,438 --> 00:16:18,336
私は覚えています
初めに、

142
00:16:18,471 --> 00:16:24,670
あなたの舞台裏で
人生はとても混乱していました。

143
00:16:24,804 --> 00:16:27,202
とても嬉しかったです
それをきれいにすることができたので、

144
00:16:27,337 --> 00:16:34,135
そして、あなたのためにたくさんのことを整理してください。

145
00:16:34,269 --> 00:16:44,601
ある意味、それが生み出したのが、
私たちの間にある種のバランス。

146
00:16:44,735 --> 00:16:47,933
あなたがいたときのことを覚えています
アパートに入って、

147
00:16:48,067 --> 00:16:51,501
そして私はアイロンをかけていました
あなたの服。

148
00:16:51,634 --> 00:16:55,499
あなたは言いました、
「服にアイロンをかけていますか？」

149
00:16:55,633 --> 00:16:58,865
そして私は「はい」と言いました。

150
00:16:59,000 --> 00:17:04,332
そしてあなたは「私の下着は？」と言いました。

151
00:17:04,466 --> 00:17:10,098
そしてその後、
靴下を作り始めました。

152
00:17:10,232 --> 00:17:14,531
そしてあなたはとてもショックを受けていました。

153
00:17:14,666 --> 00:17:20,297
そしてその靴下に触れると、
彼らはとても暖かかったです...

154
00:17:20,432 --> 00:17:24,997
..そして多くの点で
その温かい気持ち…

155
00:17:25,130 --> 00:17:36,895
..それが私たちのやり方でした
お互いに栄養を与え合った。

156
00:17:37,030 --> 00:17:42,029
そして私たちは言い続けるのをやめませんでした
私たちがどれだけお互いを愛していたか。

157
00:18:05,494 --> 00:18:11,026
アルゼンチン、
ブエノスアイレス。いらっしゃいませ。

158
00:18:36,724 --> 00:18:39,555
紹介します
私の両親へ。

159
00:18:39,690 --> 00:18:42,722
私の父も私と同じで、
彼はいつも電話中です。

160
00:18:42,856 --> 00:18:46,022
いつも。

161
00:18:46,156 --> 00:18:49,955
見てみましょう...

162
00:19:26,585 --> 00:19:35,617
チャオ。

163
00:19:35,751 --> 00:19:37,983
私たちはここブエノスアイレスにいます。
うちのテラスで。

164
00:19:38,117 --> 00:19:40,816
ええと、そうです。

165
00:19:40,950 --> 00:19:42,649
そしてこれは
レモンのもの。

166
00:19:42,783 --> 00:19:45,416
これはレモンです。

167
00:19:45,550 --> 00:20:03,714
そしてそれらは実際にはレモンです
この美しい植物の上で。

168
00:20:13,047 --> 00:20:15,413
本当に素敵な時間を過ごさせていただきました
シドニーの寒いクリスマス、

169
00:20:15,547 --> 00:20:17,846
一方、クレイグ
彼の家族と一緒だった。

170
00:20:17,981 --> 00:20:21,612
はい、落ち着いてきました
家に帰って、ええと、やるべきことがたくさんあります。

171
00:20:21,747 --> 00:20:24,512
そんなはずはなかった
本当に幸せだから…

172
00:20:24,647 --> 00:20:26,878
私たちはちょうどそれについて考えていたところだった
今日は、とても良かったです。

173
00:20:31,078 --> 00:20:32,977
足を動かして
そしてそれを包み込みます。

174
00:20:33,111 --> 00:20:34,378
今も同じこと
他のものと一緒に。

175
00:20:34,512 --> 00:20:38,609
自分の力を保ってください。
手放さないでください。

176
00:20:38,744 --> 00:20:40,176
私の足に足を巻き付けてください。

177
00:20:40,311 --> 00:20:43,176
来て！を包みます
私の足の周りに。はい！

178
00:20:43,311 --> 00:20:45,675
はい、上を押してください。入ってください
席。席に着いてください。

179
00:20:45,810 --> 00:20:47,442
どのくらい高いですか？

180
00:20:47,577 --> 00:20:49,342
はい、はい、ずっと。
ずっと。

181
00:20:49,477 --> 00:20:51,342
手を放してください。
ええ、そのように。

182
00:20:51,477 --> 00:20:52,676
持っているはずです
前にも言ったけど…

183
00:21:32,205 --> 00:21:34,539
やあ。幸せ...

184
00:21:34,672 --> 00:21:39,637
..2020年おめでとうございます。
私からも、彼からも。

185
00:21:39,771 --> 00:21:43,337
2020年おめでとうございます。

186
00:21:43,471 --> 00:21:45,602
ああ、すごい！

187
00:21:45,737 --> 00:21:48,169
頑張れよ、ルディ。

188
00:21:48,304 --> 00:21:50,770
- 知っている。
- 今すぐチェーンソーを手に入れてください。

189
00:21:50,904 --> 00:21:52,636
頭から離れろ！
頭から離れろ。

190
00:21:52,769 --> 00:21:54,369
彼らはそれをやるつもりだ。

191
00:21:54,503 --> 00:21:56,069
- 誰の頭?
- 木です。

192
00:21:56,203 --> 00:21:58,302
-くそー！
-それは美しいです。

193
00:21:58,436 --> 00:21:59,802
デッキ！
デッキに出てください。

194
00:21:59,936 --> 00:22:05,201
ああ、デッキだ！

195
00:22:05,336 --> 00:22:10,067
ニース！
ちょうどデッキに到着したところです。

196
00:22:10,201 --> 00:22:13,967
私のチュチュを着たいですか？

197
00:22:14,101 --> 00:22:15,967
はい。

198
00:22:20,234 --> 00:22:22,333
置くことができます
上部には大きなランプ。

199
00:22:22,467 --> 00:22:27,633
このサイズ。

200
00:22:50,364 --> 00:22:52,030
かなり軽い、
表面を破るだけです。

201
00:22:52,164 --> 00:22:54,996
働きたいです
さらにそれについて。

202
00:22:55,131 --> 00:22:57,129
黒で仕上げました。
ただ…そう、ただ…

203
00:22:57,263 --> 00:22:58,530
色を付けたい
それはすべてそうですよね？

204
00:22:58,664 --> 00:23:00,895
ええ、
だからそれを壊すだけ

205
00:23:01,029 --> 00:23:03,762
それで私はそれをやり直すことができます
そしてそれは固着します。

206
00:23:52,258 --> 00:23:56,457
11文字の言葉。

207
00:23:56,591 --> 00:24:01,555
「コルク栓
羽が付いています。」

208
00:24:01,689 --> 00:24:03,722
ごめん？

209
00:24:03,856 --> 00:24:06,589
クロスワード。

210
00:24:06,723 --> 00:24:08,589
十一の手紙。

211
00:24:08,723 --> 00:24:11,022
与えられたヒントは、

212
00:24:11,156 --> 00:24:15,254
「コルク
どの羽が付いているか。」

213
00:24:15,389 --> 00:24:17,987
「どの羽に
付いています。」

214
00:24:18,122 --> 00:24:20,488
ああ、羽根ね。

215
00:24:20,621 --> 00:24:24,054
羽根。

216
00:24:24,187 --> 00:24:29,287
バドミントンです。
ラケットゲームです。

217
00:24:29,421 --> 00:24:33,920
私自身もチェスマンのようなものです。

218
00:24:44,719 --> 00:24:45,952
おい。

219
00:24:46,085 --> 00:24:47,784
ロードトリップ！

220
00:24:47,918 --> 00:24:49,518
バイバイ、家へ。
さようなら、スタジオ。

221
00:24:49,651 --> 00:25:04,383
また近いうちにお会いしましょう。

222
00:25:04,517 --> 00:25:06,350
もう一つのパドック
私たちはそれほどまでに成長しています。

223
00:25:06,484 --> 00:25:08,616
種子は小麦ほど大きくない

224
00:25:08,750 --> 00:25:11,415
でもそれはとてもよく似ています
小麦、多年草です。

225
00:25:11,550 --> 00:25:13,482
私が最初の人でした
多くの人が見たことがありますが、

226
00:25:13,617 --> 00:25:16,248
ご存知のように、
火災が発生した後、

227
00:25:16,383 --> 00:25:18,614
誰もいないから
彼らに近づくことができた。

228
00:25:18,749 --> 00:25:37,413
- 右。もちろん。
- 彼らはヘリコプターを見たことがあります...

229
00:25:39,414 --> 00:25:41,746
作ろうとしている
それはもっと難しいよ、ブル。

230
00:25:44,146 --> 00:25:49,446
ここに来られて嬉しいです、
いろいろ調べてよかったです。

231
00:25:49,579 --> 00:25:57,578
-何も言うことはありません、クレイジー？
-何も言うことはありません、ベイビー。

232
00:27:59,700 --> 00:28:02,931
それで私たちは働いてきました
この小さなプロジェクトで。

233
00:28:03,065 --> 00:28:06,231
やります
ここに岩壁があり、

234
00:28:06,366 --> 00:28:09,397
そして私たちはただすべてを変えるだけです
敷地内へのドライブ。

235
00:28:09,532 --> 00:28:11,831
...試してみます
そこにあるバケツをこっそり通り過ぎて、

236
00:28:11,965 --> 00:28:14,363
そしてそれはあなたにもっと多くのものを与えるでしょう
ある種の表土がそこにあります。

237
00:28:14,497 --> 00:28:25,929
はい。

238
00:28:26,063 --> 00:28:28,896
私を撮っているんですか？

239
00:28:29,031 --> 00:28:33,629
あなたは撮影するつもりはない
私、トラックを運転しています。

240
00:28:33,762 --> 00:28:37,694
おお！

241
00:28:37,828 --> 00:28:42,960
気をつけて、それは今あなたを監視しています。

242
00:28:43,095 --> 00:28:58,126
攻撃の準備は完了です。

243
00:28:58,260 --> 00:29:01,892
それらを残しましょう。

244
00:29:08,059 --> 00:29:20,390
大丈夫。

245
00:30:05,854 --> 00:30:08,918
美しいですね、
今日は素晴らしい日。

246
00:30:09,052 --> 00:30:10,052
まあ、それは実際には
それほど美しくありません。

247
00:30:12,019 --> 00:30:14,118
私たちはただ欲しかっただけです
あなたを招待するために、ええと、

248
00:30:14,253 --> 00:30:18,651
クレイグズ50へ
誕生日のお祝い、

249
00:30:18,786 --> 00:30:23,550
私たちがこれからやろうとしていること
8月にメキシコのトゥルムで。

250
00:30:23,685 --> 00:30:26,117
それでパーティーを作りましょう
プライア・ド・ソーノで

251
00:30:26,251 --> 00:30:28,949
クレイグの50歳の記念に...

252
00:30:29,084 --> 00:30:32,383
...そして、はい、お知らせください
コスタリカについて、

253
00:30:32,517 --> 00:30:34,716
私たちは楽しみにしています
実際にあなたたちに会っています。

254
00:30:34,851 --> 00:30:37,616
私たちはどちらかを考えていました
アルゼンチンもオプションですが、

255
00:30:37,750 --> 00:30:40,015
またはアイスランド。

256
00:30:40,149 --> 00:30:43,982
とにかく、選択肢は開かれています。

257
00:30:44,116 --> 00:30:46,582
ええ、それはクレイジーでしょう。

258
00:30:46,716 --> 00:30:50,314
そして、ええと、そうです、
ぜひお越しください。

259
00:30:50,449 --> 00:30:54,380
ぜひお越しください！
ぜひお越しください。

260
00:30:54,515 --> 00:30:59,313
テネモス
アン・アルボル・デ・モーラ。

261
00:30:59,447 --> 00:31:03,313
パパイヤ。

262
00:31:03,446 --> 00:31:04,980
マリファナ。

263
00:31:05,114 --> 00:31:06,345
野菜。

264
00:31:06,479 --> 00:31:08,945
トマト。

265
00:31:09,080 --> 00:31:11,879
ルエゴ・エスタモス・アカ。

266
00:31:12,013 --> 00:31:13,878
自動で十分です。

267
00:31:14,013 --> 00:31:22,011
- 何かありますか？
- うん。

268
00:31:22,145 --> 00:31:24,111
神様、覚えておいてください
前回、私が考えたのは、

269
00:31:24,245 --> 00:31:26,077
ベイビー、私たちには何も持っていない、
理解できませんでした。

270
00:31:26,211 --> 00:31:30,810
クソネズミがいました
たくさん食べていました。

271
00:31:30,944 --> 00:31:32,843
ここには何があるでしょうか？

272
00:31:32,977 --> 00:31:36,609
スイカとカボチャ。

273
00:31:36,744 --> 00:31:44,509
バジル、トマト、ポーポー。

274
00:31:44,643 --> 00:31:50,142
からの美しいサラダ
クレイグ・ルディが作った庭。

275
00:31:50,276 --> 00:31:54,241
うーん、新鮮なフェンネル、
パッションフルーツ、

276
00:31:54,375 --> 00:31:58,807
バターほうれん草と
野菜のピクルス。

277
00:31:58,941 --> 00:32:02,773
うーん。

278
00:32:02,908 --> 00:32:06,540
動画やってるの？
ラ！

279
00:32:06,674 --> 00:32:11,706
停止。

280
00:32:11,840 --> 00:32:16,272
赤ちゃん。赤ちゃん！

281
00:32:16,406 --> 00:32:17,539
停止！

282
00:32:28,506 --> 00:32:30,504
...そして人々を連れて行きます
町から町へ

283
00:32:30,638 --> 00:32:33,404
そして彼らはこれらを見つけました
彼のかばんの中の言葉、

284
00:32:33,538 --> 00:32:37,236
そしてそれはそのうちの1つになりました
最も有名な曲。

285
00:32:37,371 --> 00:32:43,636
これは小さなビョークです、これは
ロベルト叔父さん。

286
00:32:43,770 --> 00:32:46,435
何をしてるの、ビョーク？

287
00:32:46,570 --> 00:32:55,768
何してるの？

288
00:32:55,902 --> 00:32:59,868
ベイビー！とは何ですか
やりますか？

289
00:33:02,736 --> 00:33:04,734
そう、そうしなければなりません
絵を動かすのを手伝ってください、

290
00:33:04,868 --> 00:33:07,301
そして少し投げます
周りをさらにペイントします。

291
00:33:12,401 --> 00:33:27,531
いくつかの大きなパッチが必要です
そこに戻って。

292
00:33:30,199 --> 00:33:33,497
こんにちは！

293
00:33:36,165 --> 00:33:38,897
- それは誰でしたか？
- それは彼女でした。

294
00:33:39,031 --> 00:33:40,730
クレイグは言う、
「なぜ両方ではないのですか？」

295
00:33:40,864 --> 00:33:43,996
「なぜ両方ではないのですか？」

296
00:33:44,130 --> 00:33:46,597
-ポルケ・ノー・ロス・ドス。
-ポルケ・ノー・ロス・ドス。

297
00:33:46,731 --> 00:33:48,562
覚えておいてください、あなたはどちらかです
あるいは外出中です。

298
00:33:50,097 --> 00:33:52,162
キャンプをするときは覚えておいてください。

299
00:33:52,296 --> 00:33:53,595
クソ置かないでください
誰かの懐中電灯を...

300
00:33:53,730 --> 00:33:55,662
いや！それはジッパーです。

301
00:33:55,795 --> 00:33:59,428
ああ、クソジッパー、ああ...

302
00:34:18,661 --> 00:34:20,093
今いる場所に留まって、
リ、動かないで。

303
00:34:20,227 --> 00:34:50,790
- うん？
- うん。

304
00:34:50,924 --> 00:34:51,956
すべては息の中にある、
そうじゃないですか？

305
00:34:52,090 --> 00:34:53,523
それは息の中にあります。

306
00:34:53,658 --> 00:34:55,156
それはその足をぶら下げさせている
できる限り

307
00:34:55,290 --> 00:34:56,855
むしろ、

308
00:34:56,990 --> 00:35:00,022
それを持ち上げようとしています
横に遠すぎる。

309
00:35:00,156 --> 00:35:03,888
美しい。美しい。
リラックス。わかりました...

310
00:35:08,956 --> 00:35:11,053
- 以上です、皆さん。
- ビデオだと思います。

311
00:35:11,188 --> 00:35:13,421
-彼らが持っていたのはそれだけでした。
-ああ、ビデオですか？また。また。

312
00:35:13,556 --> 00:35:15,953
私たちに伝えなければなりません
ビデオや写真の場合。

313
00:35:16,088 --> 00:35:17,887
頑張ってね、みんな。
頑張ってください。

314
00:35:18,021 --> 00:35:19,453
ちょっとタバコ吸おうかな…

315
00:35:19,587 --> 00:35:22,520
わーい！

316
00:35:22,655 --> 00:35:24,420
ちょっとね、ウェス。
ちょっとだけ。

317
00:35:24,555 --> 00:35:26,320
私とジャウメは、
事実について話している

318
00:35:26,453 --> 00:35:30,185
あなたたちはただ、まるで、
100% 外出中、

319
00:35:30,320 --> 00:35:31,952
そして私たちは現実に戻ってきました

320
00:35:32,086 --> 00:35:34,085
そして私たちは、
回復するまでに1週間かかった

321
00:35:34,220 --> 00:35:37,185
君たちに会った後
4日間。

322
00:35:38,952 --> 00:35:41,451
とんでもない！

323
00:35:44,152 --> 00:35:48,517
おお！

324
00:36:06,083 --> 00:36:08,582
いいえ！私はとても疲れている。

325
00:36:10,316 --> 00:36:11,881
なぜ私たちがやっているのか
今の写真は？

326
00:36:12,015 --> 00:36:13,548
みんなを探しています。

327
00:36:13,681 --> 00:36:18,314
ええと、ここにいます。

328
00:36:18,448 --> 00:36:21,414
ここが私がいる場所です、
ここに来ました。

329
00:36:21,549 --> 00:36:24,580
ええと、パイを食べています
現時点では。

330
00:36:24,714 --> 00:36:29,046
うーん。

331
00:36:29,180 --> 00:36:32,946
そして私は行きます
泳ぎに行きます。

332
00:36:50,078 --> 00:36:53,244
だって...私たちは持っている
やるべきことはまだあります...

333
00:36:53,379 --> 00:36:55,044
でも僕らは何かをやっているんだ
3月2日

334
00:36:55,178 --> 00:36:57,643
私たちの記念日に。

335
00:36:57,777 --> 00:37:01,643
-そうだね、クレイジー?
-はい。

336
00:37:21,075 --> 00:37:22,974
それはそれです、それはそれです。
ただリンゴを持ってください。

337
00:37:23,108 --> 00:37:25,241
ただ黙ってろ
そしてリンゴを持ちます。はぁ！

338
00:37:25,375 --> 00:37:31,506
たぶん起きてるから会えるよ。

339
00:37:47,373 --> 00:37:48,438
写真を撮りましたか
何かの作品の？

340
00:37:48,572 --> 00:37:50,104
そうではありませんでした！

341
00:38:01,038 --> 00:38:03,503
ベイビー、愛する人よ。

342
00:38:03,638 --> 00:38:05,870
- 記念日おめでとう、愛する人よ。
- わーい！

343
00:38:06,004 --> 00:38:07,536
うわー！

344
00:38:07,670 --> 00:38:13,569
フーフー！

345
00:38:13,704 --> 00:38:18,536
さて、アミーゴたち。これ
サルデーニャ島からの小さなビデオ。

346
00:38:18,670 --> 00:38:22,302
クレイグと私、
私たちはちょうど日焼けしているところです

347
00:38:22,435 --> 00:38:25,801
そして準備中
記念日のために

348
00:38:25,935 --> 00:38:27,768
そして追いつくために
みんなと一緒に

349
00:38:27,901 --> 00:38:30,167
そして新たな出会い、
すごい人たちですよね？

350
00:38:30,301 --> 00:38:34,333
右。

351
00:38:59,466 --> 00:39:01,098
つまり、それは正しいようです
この角度から、

352
00:39:01,232 --> 00:39:07,597
でもそうではありません、ここにいるあなたは...

353
00:39:07,732 --> 00:39:36,127
しかし、取得する必要があると思います
今すぐこの足を離してください...

354
00:39:36,261 --> 00:39:40,193
ファック！まだ無理です...
クソ地獄！

355
00:39:40,327 --> 00:39:42,793
くそ！

356
00:39:42,927 --> 00:39:45,760
- ああ...
- ああ、ごめんなさい。

357
00:39:54,959 --> 00:39:57,259
ごめんなさい。

358
00:40:11,958 --> 00:40:14,523
ねえ...

359
00:40:14,657 --> 00:40:16,756
..私をスパイしているのですか？

360
00:40:16,890 --> 00:40:24,856
はぁ！はぁ！

361
00:40:24,989 --> 00:40:26,855
できれば幸いです
イビサ島に到着します。

362
00:40:26,989 --> 00:40:28,688
とても楽しいことになるでしょう。

363
00:40:28,823 --> 00:40:30,855
そうだ、パーティーが開かれるよ
ブエノスアイレスではなくイビサで。

364
00:40:30,989 --> 00:40:33,121
私たちはブエノスアイレスに行きます
9月に

365
00:40:33,255 --> 00:40:35,054
しかしパーティーは...

366
00:40:35,189 --> 00:40:37,254
つまり、パーティーではないのですが、

367
00:40:37,389 --> 00:40:40,553
それはただ…そうなるだろう
至福の10日間、ビーチ、

368
00:40:40,688 --> 00:40:42,720
美しい友達とあなたたち。

369
00:40:42,855 --> 00:40:45,354
そこにいたら素晴らしいでしょうね。

370
00:40:45,488 --> 00:40:53,486
-そう、クレイグは50歳になります！
-おお！

371
00:41:11,452 --> 00:41:13,851
- 会えてうれしい。
- やあ、デイブ、お久しぶりです。

372
00:41:13,984 --> 00:41:16,050
ああ、あなたは... に似ています。
彼は何ですか...

373
00:41:16,185 --> 00:41:18,384
で、えー、キャストアウェイ！

374
00:41:30,650 --> 00:41:32,715
...そして誰かが言いました。
「ああ、桑があるよ。」

375
00:41:32,850 --> 00:41:34,848
男！これはとても良いですね。

376
00:41:53,381 --> 00:41:57,246
よし、新しい髪型だ
クレイグ・ルディ著。

377
00:41:57,381 --> 00:42:00,980
彼はアーティストであるだけでなく、
彼は美容師でもあります。

378
00:42:01,113 --> 00:42:03,412
はい、こちら側です。

379
00:42:03,546 --> 00:42:04,978
皆さんはどう思いますか？

380
00:42:05,113 --> 00:42:07,644
クレイグ、ファンに挨拶してください。

381
00:42:07,779 --> 00:42:10,111
毛刈り屋さん！

382
00:42:10,245 --> 00:42:14,445
斧を使いました。

383
00:42:14,579 --> 00:42:20,811
とにかく、皆さんに願っています
それが好きです。それは起こる必要があったのです。

384
00:42:20,946 --> 00:42:23,510
クレイグはそうなるだろう
シドニーで展示会をやっている。

385
00:42:23,645 --> 00:42:25,511
はい、それでは、
5時過ぎにばったり来て、

386
00:42:25,644 --> 00:42:27,976
それで、私たちはただ努力しているだけです
画家たちと話したり、

387
00:42:28,111 --> 00:42:29,809
それはすべて次第だ
現場の様子に関しては…

388
00:42:29,944 --> 00:42:32,176
-ええ。
-...何をしなければならないのか。

389
00:42:32,310 --> 00:42:40,175
やすりをかけなければなりません
そしてワックスをかけます。

390
00:42:48,475 --> 00:42:50,373
表現しなければなりません
暗い面は少しありますが、そうではありません...

391
00:42:50,508 --> 00:42:54,940
いや！光が欲しいです。

392
00:43:31,237 --> 00:43:33,136
アクション！

393
00:43:33,271 --> 00:43:36,203
-入っていますか？
-はい、参加します。もちろん。

394
00:43:36,337 --> 00:43:38,003
さて、トリストラム、
入っていますか？

395
00:43:38,136 --> 00:43:39,869
- 入ってるよ！
- わーい！

396
00:43:40,003 --> 00:43:42,968
クレイグ、入ってる？

397
00:43:43,103 --> 00:43:44,568
- 何？
- 入ってるの？

398
00:43:44,702 --> 00:43:46,668
- ベイビー、入ったよ。
-やったー！

399
00:43:53,468 --> 00:43:59,867
くそ！

400
00:44:10,533 --> 00:44:30,730
おお！おっと！

401
00:44:30,864 --> 00:44:35,363
ああ、くそ！

402
00:44:35,498 --> 00:44:38,763
私たちはそれに興奮しています
イビサに来ているんですね。

403
00:44:38,896 --> 00:44:41,729
おい！フーフー！

404
00:44:41,863 --> 00:44:43,996
とても楽しいことになるだろう、
え？

405
00:44:44,130 --> 00:44:45,395
とても幸せで興奮しています
あなたが来ることを。

406
00:44:45,529 --> 00:45:20,858
わーい！

407
00:45:20,993 --> 00:45:57,788
こっちのほうが太くなりました、
そうじゃないですか？

408
00:45:57,922 --> 00:45:59,421
あなたは私を撮影しています
私の名前を書きますか？

409
00:46:06,954 --> 00:46:11,553
ああ、クソ！

410
00:46:43,885 --> 00:46:47,016
ご覧のとおり、
私たちは少しやっています...

411
00:46:47,151 --> 00:46:49,517
私は今、必死です。

412
00:46:49,651 --> 00:46:51,949
ただ計画を立てているところです
それで原価計算ができるようになります

413
00:46:52,084 --> 00:46:54,249
そして必要な材料は何か。

414
00:46:54,383 --> 00:46:57,583
でも、ええ、私たちは働いてきました
大変だったし、たくさんのことができたので...

415
00:46:57,716 --> 00:47:02,015
それで、うまくいけば、私たちはそうするつもりです
家賃を賄えるだろうか…

416
00:47:02,150 --> 00:47:05,014
まあ、確かにそれはできますが、
だから今はとても自信があります。

417
00:47:05,149 --> 00:47:11,647
-仕事がたくさんあるので...
-ええ。

418
00:48:11,909 --> 00:48:14,241
乱雑で緩いです。

419
00:48:14,375 --> 00:48:17,441
美しいかどうか
そうでないのか...

420
00:48:20,908 --> 00:48:23,173
乾燥させます
次のバッチ...

421
00:48:23,308 --> 00:48:24,973
ああ、インスタグラムをやったら、
それは私にとってネックです。

422
00:48:25,107 --> 00:48:26,340
それはありません、いいですか？

423
00:48:26,475 --> 00:48:28,206
あなただけ
美しい脚。

424
00:48:28,341 --> 00:48:30,439
ああ、そう思いますか？ほら、痩せて、
マッチ棒のような。

425
00:48:30,574 --> 00:48:32,938
なんでしょう？理事会
それともキャンバス？これが欲しいですか？

426
00:48:33,073 --> 00:48:33,939
- あれは何でしょう？
- キャンバス。

427
00:48:34,073 --> 00:48:35,373
こっちは行かないよ。

428
00:48:35,507 --> 00:48:40,005
いいえ、キャンバスを最後に入れます。

429
00:48:42,506 --> 00:48:44,538
ついに全部手に入れた
アートワークが完成しました

430
00:48:44,673 --> 00:48:47,004
そして今トラックに積まれています
シドニーに向かう途中

431
00:48:47,139 --> 00:48:49,404
そして私たちは得ます
2分間の休憩

432
00:48:49,538 --> 00:48:51,404
飛びつく前に
そこにある飛行機。

433
00:48:51,538 --> 00:48:54,571
それで、ええ、興奮しています
皆さんにも作品を見てもらいたい。

434
00:48:54,705 --> 00:48:57,903
だから、あなたがうまくやってくれることを願っています
オープンスタジオへ。

435
00:48:58,037 --> 00:49:03,135
えー、22日の試写会です
そして28日の初日の夜。

436
00:49:03,270 --> 00:49:07,236
わかりました、プレビューが始まります
22日と23日になります。

437
00:49:07,370 --> 00:49:10,902
だから私たちは優秀なスタッフ全員が欲しいのです
そして良い点は...

438
00:49:11,036 --> 00:49:18,135
それならリラックスしましょう
そして楽しんでください。

439
00:49:18,269 --> 00:49:22,900
また会いましょう、
私たちは向かっています。

440
00:49:23,034 --> 00:49:25,934
ジャウメが私たちを運転してくれる
彼はできるだけ早く空港へ。

441
00:49:26,068 --> 00:49:27,733
もっと早く、ジャウメ、もっと早く！

442
00:49:27,867 --> 00:49:36,066
-もっと早く！
-うん！

443
00:49:49,364 --> 00:49:52,097
おい！彼氏。

444
00:49:52,232 --> 00:49:56,397
助けてほしい
ピエロを動かします。

445
00:49:56,531 --> 00:49:59,097
いいえ、進んでいます
もう少し…

446
00:49:59,231 --> 00:50:05,096
さらに右側にも、
さらに右へ、さらに。

447
00:50:05,231 --> 00:50:07,596
わかりました、まあ、私たちは
すべての作品を吊るすだけです。

448
00:50:07,731 --> 00:50:16,695
もう少しあります
行って、それで終わりです。

449
00:50:43,727 --> 00:50:46,325
はい、ビールは入っています
ギャラリー、すごいことになるよ。

450
00:50:46,460 --> 00:50:48,392
みんな本当に、
本当に興奮して、

451
00:50:48,526 --> 00:50:49,991
そして私たちはそうするつもりです
今夜は素晴らしいパーティーです。

452
00:50:50,126 --> 00:50:55,191
おかしくなるよ。

453
00:51:12,756 --> 00:51:16,388
♪それはできるよ♪

454
00:51:16,522 --> 00:51:21,721
♪ それがすべてです♪

455
00:51:21,855 --> 00:51:28,220
♪あなたの手に…♪

456
00:52:19,484 --> 00:52:21,283
ご存知ですか
他に誰が私たちに似ていますか？

457
00:52:21,417 --> 00:52:25,548
他に誰が
私たちと似ていますか？

458
00:52:38,981 --> 00:52:41,047
すべて完了しました。

459
00:52:41,181 --> 00:52:42,513
本当にありがとうございました
一緒に来てくれたみんな。

460
00:52:42,647 --> 00:52:54,879
とても感謝しています。

461
00:52:55,013 --> 00:52:57,945
計画というのは、
私たちは、ええと、

462
00:52:58,079 --> 00:53:01,212
申請する
クレイグのアーティストビザ

463
00:53:01,346 --> 00:53:03,712
そして展示会をやります
たぶんニューヨークとLAにあると思います。

464
00:53:03,846 --> 00:53:05,711
実際にやってみたいと思っています
ポップアップ展示会のように、

465
00:53:05,845 --> 00:53:06,812
私たちがシドニーでやったように。

466
00:53:34,643 --> 00:53:37,308
- ダンはいつ来ますか?
- 分かりません。

467
00:53:37,443 --> 00:53:38,774
彼はそうするつもりだった
彼が持っていたときに来てください...

468
00:53:41,309 --> 00:53:44,008
水曜日か木曜日、
そう...

469
00:54:09,005 --> 00:54:10,571
おい、おい。

470
00:54:10,705 --> 00:54:11,905
準備はできていますか？

471
00:54:18,971 --> 00:54:20,603
もうすぐ腕立て伏せができそうだね？

472
00:54:20,737 --> 00:54:24,470
- うん。
- それは近いですね。

473
00:54:24,605 --> 00:54:29,369
私たちはジムに行こうとしていますが、
そうだよ、クレイジー？

474
00:54:29,502 --> 00:54:31,669
こんにちは。

475
00:54:31,803 --> 00:54:34,035
私たちはただ…今目覚めたところです。

476
00:54:34,169 --> 00:54:38,068
これから運転するんですが、
それでは、またお会いしましょう。

477
00:54:38,203 --> 00:55:01,232
あなたの背中
もっとまっすぐでなければなりません...

478
00:55:01,367 --> 00:55:05,299
私はここにいます、そしてクレイジーもここにいます
同様に。彼は、ええと...

479
00:55:05,434 --> 00:55:06,865
彼は救済した
トレーニングの半分

480
00:55:06,999 --> 00:55:08,932
多すぎたので、

481
00:55:09,066 --> 00:55:14,098
でも、ええと、ええと、
はい、順調です。

482
00:55:14,232 --> 00:55:19,864
何てことだ！
それは大きな男です。おお！

483
00:55:19,998 --> 00:55:21,397
彼はそうするつもりだ
屋上に上がりたい。

484
00:55:21,531 --> 00:55:37,728
うん。

485
00:56:22,025 --> 00:56:27,857
どうしたの？

486
00:56:27,991 --> 00:56:35,523
私に話しかけるつもりですか？

487
00:56:35,656 --> 00:56:41,422
私はあなたの兄弟です。

488
00:56:41,556 --> 00:57:22,585
どこにいたの、兄弟？

489
01:00:52,232 --> 01:00:54,596
ご存知のとおり、私たちは別れました
1時間に数回、

490
01:00:54,731 --> 01:00:58,396
でも、ご存知の通り...

491
01:00:58,531 --> 01:01:00,330
分かりました。

492
01:01:00,463 --> 01:01:01,796
どうやって生きていけるのか分かりませんが、
まるでカップルのように

493
01:01:01,930 --> 01:01:03,029
何年もの間。

494
01:01:03,164 --> 01:01:05,128
ああ、私にも分かりません、
本当に。

495
01:01:13,829 --> 01:01:24,393
デヴィッドに会いに行くよ
アデレードで。

496
01:01:24,528 --> 01:01:27,693
-マレーブリッジから大きな愛を。
-大きな愛、そうですね。

497
01:01:27,827 --> 01:01:29,160
そのままにしておきますか？

498
01:01:29,294 --> 01:01:30,492
出発できます
ジャケットは、はい。

499
01:01:30,626 --> 01:01:32,093
だから暖かくしてください。

500
01:01:32,227 --> 01:01:45,592
このくらい…

501
01:01:56,225 --> 01:02:01,190
予定をキャンセルする
そしてただそこにいて仕事をしてください。

502
01:02:01,324 --> 01:02:07,290
ええ、そう思います、
はい。それは良いアイデアですね。

503
01:02:07,424 --> 01:02:20,620
ああ！

504
01:02:20,755 --> 01:02:23,920
クレイジーは行ってきました
いくつかのポートレートを撮っています。

505
01:02:24,055 --> 01:02:28,220
それで私たちは夢中になっています...
それを見て...

506
01:02:28,354 --> 01:02:31,087
...そして別のもの...

507
01:02:31,220 --> 01:02:34,286
...しかし、その...

508
01:02:34,421 --> 01:02:37,320
..ここに別のポートレートがあります
デビッドの…

509
01:02:37,454 --> 01:02:41,919
...私たちが愛する人、私はそう思います...
これです。

510
01:02:42,053 --> 01:02:45,619
どう思いますか？

511
01:02:51,819 --> 01:02:53,451
計画していました
カリフォルニアでの2週間

512
01:02:53,585 --> 01:02:54,718
そしてニューヨークに2週間滞在し、

513
01:02:54,851 --> 01:02:56,284
しかし状況は変わりました

514
01:02:56,419 --> 01:02:59,084
そして、そう、世界は
行く...気が狂いそうになる、

515
01:02:59,219 --> 01:03:01,150
でも良い意味でね。

516
01:03:01,284 --> 01:03:05,217
私はそう願っています、そう、人々
これから少しずつ成長していくだろう

517
01:03:05,351 --> 01:03:13,749
そして、ご存知のとおり、私たちはなります。
より良い社会を。

518
01:03:56,012 --> 01:04:02,943
うわー、
詳細はすべてわかります。

519
01:04:03,078 --> 01:04:05,610
ああ、そうそう、これら
ここの微妙さ、すごいですね。

520
01:04:05,744 --> 01:04:08,676
タマラマ。

521
01:04:08,811 --> 01:04:12,043
と、で、ど、ど…。

522
01:04:12,177 --> 01:04:14,775
クレイグ、本当にありがとう
あなたの助けと...

523
01:04:14,910 --> 01:04:27,242
- よろしくお願いします、ロベルト。
- ああ、素敵ですね。

524
01:04:27,376 --> 01:04:29,308
そして、そこにあります
ここにいくつかの小さな部分があります。

525
01:04:29,442 --> 01:04:34,374
つまり、彼はやってる
彼のお気に入りのグルピリル。

526
01:04:34,508 --> 01:04:38,041
ブルース・パスコーです。

527
01:04:38,174 --> 01:04:49,606
肖像画の一部
クレイグがやっていること。

528
01:04:56,073 --> 01:04:59,304
私が言ったことはすべて忘れてください。

529
01:04:59,438 --> 01:05:04,471
そのようにしてください。

530
01:05:04,604 --> 01:05:09,104
ママがケーキを作りました。
行って何かを取りに行ってください。

531
01:05:09,238 --> 01:05:11,671
おい！何をするか
あなたはその男に言いますか？

532
01:05:11,804 --> 01:05:13,736
ありがとう。

533
01:05:13,871 --> 01:05:19,403
さあ、ケーキを食べに来てください。

534
01:05:19,538 --> 01:05:21,636
なんて素晴らしい日でしょう、
私たちは準備をしています。

535
01:05:21,769 --> 01:05:25,435
クレイグ・ルディが車でやって来ます...

536
01:05:25,569 --> 01:05:32,201
おお！なんて美しい日でしょう。

537
01:05:48,468 --> 01:05:50,099
明らかにそうではありません
壁に向かって直角に、

538
01:05:50,234 --> 01:06:03,664
だからあなたは出て行かなければなりません
ちょっとこの方向に。

539
01:06:03,799 --> 01:06:06,098
私たちは来週シドニーに行きます

540
01:06:06,232 --> 01:06:09,498
Craig の作品を見るには
ニューサウスウェールズ州のギャラリー。

541
01:06:32,063 --> 01:06:34,762
何してるの？

542
01:06:34,896 --> 01:06:37,228
何してるの？

543
01:07:02,726 --> 01:07:04,725
ここにいます。

544
01:07:04,860 --> 01:07:12,358
- ここはアムステルダムです。
-わーい！

545
01:07:12,491 --> 01:07:15,724
ここはとても美しいです。

546
01:07:30,790 --> 01:07:32,923
-おお！
-おお！おい！

547
01:07:33,057 --> 01:07:35,155
私たちはアムステルダムが大好きです。

548
01:07:35,290 --> 01:07:37,256
あなたが来てくれてとても嬉しいです
クレイジーの誕生日に。

549
01:07:37,390 --> 01:07:49,154
とても美しい。
薬は使わず、水だけです。

550
01:07:49,289 --> 01:07:51,854
ここで少しご紹介します
私があなたに見せられるもの。

551
01:07:54,754 --> 01:07:58,919
見た目は良いですね。

552
01:07:59,054 --> 01:08:06,219
それがここでの私の衣装です。
すべてがひとつになってきています。

553
01:08:06,354 --> 01:08:10,718
クレイグ・ルディです。
ふーふー。

554
01:08:10,853 --> 01:08:14,251
ロベルト・メザです
そしてこれが私たちのコーヒーです。

555
01:08:14,386 --> 01:08:24,217
すべてを終わらせる
そしてバナナケーキ。

556
01:08:24,352 --> 01:08:26,751
- 私たちはボートに乗っていますか？
- ここにいます。

557
01:08:28,684 --> 01:08:34,750
私はパイロットです。

558
01:08:55,814 --> 01:09:00,747
何てことだ！

559
01:09:19,912 --> 01:09:22,511
行きます
そしていくつかのギャラリーを見てください。

560
01:09:22,645 --> 01:09:24,411
最終日。

561
01:09:24,546 --> 01:09:29,211
今、イビサ島へ向かっています。
本当に、本当に興奮しています。

562
01:09:29,346 --> 01:09:31,510
お祝いをするつもりです
この子の誕生日。

563
01:09:31,644 --> 01:09:33,976
パーティーに参加したほうがいいよ。

564
01:09:34,111 --> 01:09:37,743
パーティーに参加したほうがいいよ。私たちは
ケーキをたくさん食べるつもりです。

565
01:09:37,877 --> 01:09:39,943
だから私たちはただリラックスするだけです。

566
01:09:40,077 --> 01:09:42,243
やったほうがいいよ
モニカの家でのパーティー、

567
01:09:42,377 --> 01:09:50,508
そして日曜日
アフターパーティーを行います。

568
01:09:52,209 --> 01:09:56,474
おお！
私は彼にゆっくり行くように言いました...はい...

569
01:09:56,608 --> 01:09:58,008
興奮していますか、
クレイジー？

570
01:09:58,142 --> 01:09:59,974
とても興奮して、
ロベルト。

571
01:10:00,109 --> 01:10:02,241
- また会いましょう、クソ野郎！
- うわー！

572
01:10:02,375 --> 01:10:03,973
私たちはここにいます
モニカと一緒に。

573
01:10:04,108 --> 01:10:07,073
そこに行きたいですか、それとも…？

574
01:10:07,208 --> 01:10:09,339
- ..またはどこでも、私は簡単です。
- ニロです。

575
01:10:09,474 --> 01:10:11,139
そこで私たちは考えています
私たちは夕食に行くつもりです。

576
01:10:59,235 --> 01:11:02,768
♪お誕生日おめでとう
あなたへ♪

577
01:11:02,901 --> 01:11:06,800
♪お誕生日おめでとうございます♪

578
01:11:06,935 --> 01:11:12,333
♪お誕生日おめでとう、親愛なるクレイジー♪

579
01:11:12,467 --> 01:11:16,799
♪お誕生日おめでとう。 ♪

580
01:11:16,934 --> 01:11:18,399
-ヒップヒップ！
- 万歳！

581
01:11:23,667 --> 01:11:25,732
おお！ありがとう。

582
01:11:30,632 --> 01:11:33,165
ああ、皆さん、
本当にありがとう、ね。

583
01:11:33,299 --> 01:11:35,798
とても幸せです
皆さんをここに迎えるためにね。

584
01:11:35,932 --> 01:11:37,330
それはとても大きな意味があります。

585
01:11:37,464 --> 01:11:39,031
私たちはスピーチをしたいのです。

586
01:11:41,631 --> 01:11:42,397
誰の
その責任は？

587
01:11:42,531 --> 01:11:43,696
ブーム！

588
01:11:49,230 --> 01:11:50,796
そうだった
久しぶりですね。

589
01:11:50,930 --> 01:11:52,496
長い時間が経ちました...

590
01:11:52,630 --> 01:11:53,530
フラッシュバック。

591
01:11:53,663 --> 01:11:55,462
うわー！

592
01:11:59,796 --> 01:12:01,729
あなたに大きな愛を！

593
01:13:25,621 --> 01:13:33,219
こんにちは、アミーゴです。ええと、私はそうします
えー、トーストの種類を作ります...

594
01:13:33,354 --> 01:13:39,817
..オーガニックアボカドと
塩とコショウ、それだけです。

595
01:13:39,952 --> 01:13:47,418
それはちょっとだろう
私が持っているもの。

596
01:13:47,552 --> 01:13:52,217
楽しんでいただければ幸いです
家族と家で過ごす時間、

597
01:13:52,352 --> 01:13:57,350
子供たち、あるいはアパートメイトたち、
誰と一緒にいても。

598
01:13:57,485 --> 01:14:02,449
そして忘れないでください、無駄にしないでください
ソーシャルメディアを使用する時間、

599
01:14:02,583 --> 01:14:06,782
私たちと同じように、私たち全員がそうしています。

600
01:14:06,917 --> 01:14:09,848
でも、そうだ、思い出してみよう
お互いそうしないようにね。

601
01:14:09,983 --> 01:14:14,448
他にもたくさんあると思います
私たちにできるように。

602
01:14:14,583 --> 01:14:17,515
読むこと、書くこと、そしてまた、
ドキュメンタリーがたくさんある

603
01:14:17,650 --> 01:14:20,047
そしてたくさんの興味深いこと
私たちが知ることができること。

604
01:14:20,182 --> 01:14:22,813
そして、すべてが可能です、
ご存知の通り。

605
01:14:22,948 --> 01:14:30,113
それで、とにかく、私の友達、
これで乾杯を終わらせます。

606
01:14:30,248 --> 01:14:33,546
クレイグと一緒に仕事してるんだよ
新しい水槽を設置します。

607
01:14:33,680 --> 01:14:35,446
頑張ったよ、クレイグ・ルディ。

608
01:14:35,580 --> 01:14:40,246
おい。

609
01:14:40,380 --> 01:14:42,112
おい、ここだよ
頑張ってきたよ

610
01:14:42,247 --> 01:14:46,111
数ヶ月にわたって
ロックダウンの。

611
01:14:46,246 --> 01:14:48,944
通過する時間がありました
たくさんの作品

612
01:14:49,079 --> 01:14:50,944
ほぼ完成していたもの
しかし完全ではありません

613
01:14:51,079 --> 01:14:53,078
周りに座っていた人たち -
何年も続く人もいます。

614
01:14:53,212 --> 01:14:56,244
よかったです
ただ自分を孤立させるために

615
01:14:56,378 --> 01:15:05,376
そしてスタジオに入ります
そしてそれらを完成させます。

616
01:15:25,041 --> 01:15:27,241
出て行きます
そして散歩に行きます。

617
01:15:27,375 --> 01:15:28,840
はい、行きます
コーヒーを飲みに行きましょう...

618
01:15:28,975 --> 01:15:30,606
丘の上、自然の中。

619
01:15:30,741 --> 01:15:54,805
する予定です
生産的な一日。

620
01:16:09,670 --> 01:16:11,869
１、２、３…

621
01:16:12,003 --> 01:16:15,269
行け！

622
01:16:15,404 --> 01:16:17,068
それはクレイグ・ルディの声です。

623
01:16:30,868 --> 01:16:33,267
ここは今日の楽園です。

624
01:16:33,402 --> 01:16:41,167
実は雨が降っていたのですが、
でも、うーん、ずっと良くなりました。

625
01:16:41,301 --> 01:16:43,833
目指して
ちょっとブギー！

626
01:16:43,967 --> 01:16:47,265
-シェイク、シェイク、シェイク！
-シェイク、シェイク、シェイク！

627
01:16:47,400 --> 01:16:50,465
うーん、クレイジーの方がいいですね。

628
01:16:51,800 --> 01:16:53,532
元気ですか？

629
01:16:53,667 --> 01:16:56,697
そう、それはただのことだと気づいた
体が過熱してしまったということ。

630
01:16:56,832 --> 01:16:59,764
しなければならなかった
Zoomでのくだらないインタビュー、

631
01:16:59,899 --> 01:17:03,831
そしてシャツを着ました
面接のために…

632
01:17:03,965 --> 01:17:05,763
ああ、見てください、
今もまだ熱くて真っ赤です。

633
01:17:05,898 --> 01:17:08,164
でも、そうだ、それではまだ始めたばかりだ
本当に気分が悪い

634
01:17:08,299 --> 01:17:11,130
そして気を失いそうになった、
結局床に落ちた。

635
01:17:11,264 --> 01:17:15,096
でも、ええと、来ました...
知っています、大丈夫です。

636
01:17:15,231 --> 01:17:16,996
ああ、それでちょっと疑問に思ったのですが
どうか...

637
01:17:17,131 --> 01:17:19,030
今日だと思います
最悪の場合、

638
01:17:19,164 --> 01:17:26,762
ええと、彼らの言うことによると...

639
01:17:29,195 --> 01:17:31,194
ああ、クレイジー…

640
01:17:58,160 --> 01:17:59,625
私は小鳥だった…

641
01:18:01,460 --> 01:18:09,091
..そして私は見ていました
他の鳥は...飛んでいます。

642
01:18:09,225 --> 01:18:13,023
飛べたらよかったのに…
高い…そして自信がある…

643
01:18:13,157 --> 01:18:16,391
...彼らのように。

644
01:18:16,524 --> 01:18:21,189
そして突然目にしたのは
この強くて美しい鳥。

645
01:18:21,323 --> 01:18:23,989
彼は私を見て

646
01:18:24,124 --> 01:18:29,255
そして彼は言いました、
「飛びたいですか？」

647
01:18:45,188 --> 01:18:47,820
そして私は覚えています
みたいな感じ…

648
01:18:47,955 --> 01:18:51,486
・・・無理だと思います。

649
01:18:51,621 --> 01:18:59,886
そしてあなたは「飛べるよ」と言いました。

650
01:19:00,019 --> 01:19:04,551
はい、えー、式典です
火曜日の午後２時、

651
01:19:04,685 --> 01:19:07,885
シドニーで--
バイロンで、ポケットで。

652
01:19:08,019 --> 01:19:10,151
スタジオに入る予定です
そして、えーっと...

653
01:19:10,286 --> 01:19:13,884
そして、はい、ご存知のとおり、
たぶん、ええと...

654
01:19:14,018 --> 01:19:15,583
何と言えばいいでしょうか、
あなたが知っている？

655
01:19:15,718 --> 01:19:17,217
欲しいものは何でも
クレイグに言っておきます

656
01:19:17,350 --> 01:19:19,183
または何かを送信してください、ええと、

657
01:19:19,318 --> 01:19:26,016
印刷してみます
そしてそれを美しい本にまとめました。

658
01:19:34,117 --> 01:19:38,448
痛いよ、クレイジー。

659
01:19:38,582 --> 01:19:41,649
大変ですよ。

660
01:19:47,782 --> 01:19:50,147
私は混乱しています。

661
01:19:50,282 --> 01:19:56,013
あなたなしでは私は迷ってしまいます。

662
01:19:56,147 --> 01:20:02,678
ああ、愛する人よ。

663
01:20:02,813 --> 01:20:08,211
ここが
頑張ってきました。

664
01:20:14,346 --> 01:20:22,177
しなければなりません
降参することを学びなさい。

665
01:20:22,311 --> 01:20:28,010
痛みに身を委ねましょう。

666
01:20:28,144 --> 01:20:31,210
思考に身を任せて…

667
01:20:31,344 --> 01:20:35,609
..あなたは決して行かない
また私の隣にいられるように。

668
01:20:35,743 --> 01:20:39,609
一緒に歩いて...

669
01:20:39,743 --> 01:20:43,742
..私に話しています...

670
01:20:43,876 --> 01:20:47,107
...手を握って...

671
01:20:55,641 --> 01:20:58,574
あなたが去った瞬間...

672
01:20:58,708 --> 01:21:01,973
・・・とても怖かったです。

673
01:21:02,108 --> 01:21:05,539
何をすればいいのか分かりませんでした。

674
01:21:05,673 --> 01:21:09,640
私は感じました...

675
01:21:09,773 --> 01:21:12,572
..放棄されました。

676
01:21:40,003 --> 01:21:42,136
ある日
家の中を歩いていくと、

677
01:21:42,270 --> 01:21:45,368
そして私はできる...

678
01:21:45,502 --> 01:21:50,234
..感じます
あなたはスタジオにいるよ。

679
01:21:50,369 --> 01:21:59,501
あなたの存在はとても強いです。

680
01:22:03,701 --> 01:22:21,865
まだ信じられない
あなたはいなくなってしまった。

681
01:22:21,999 --> 01:22:24,731
とても多くの時間を費やしました
庭で、

682
01:22:24,866 --> 01:22:31,563
それは最初は、
それは私を嫉妬させました。

683
01:22:31,698 --> 01:22:37,463
そして、あなたは入ります
私のいない藪。

684
01:22:37,598 --> 01:22:41,529
しかし、私は学びました
それはあなたの一部でした。

685
01:22:41,663 --> 01:22:45,929
創造的なプロセスの一部。

686
01:22:46,063 --> 01:22:53,228
あなたは...アーティストであるだけでなく、
あなたは詩人でした。

687
01:22:53,362 --> 01:22:57,495
あなたは造園業者でした。

688
01:22:57,629 --> 01:23:01,460
あなたは建築家でした。

689
01:23:01,595 --> 01:23:06,193
あなたが作成する、
いつも、あなたの心の中で…

690
01:23:06,327 --> 01:23:08,559
...とても美しいです。

691
01:23:12,428 --> 01:23:14,693
そして何
素晴らしい友達のコミュニティ

692
01:23:14,827 --> 01:23:19,426
そしてソウルファミリー
私たちの周りにはここがあります。

693
01:23:43,557 --> 01:23:44,990
あなたの名前は何ですか？

694
01:23:45,124 --> 01:23:48,689
私の名前はビョークです。

695
01:23:50,456 --> 01:24:04,155
私の名前はロベルトです...

696
01:24:04,289 --> 01:24:08,720
泣いても
あなたのために...

697
01:24:08,855 --> 01:24:12,119
..私は大丈夫です、
クレイジー。

698
01:24:12,254 --> 01:24:15,387
私の中に力があるんです。

699
01:24:15,522 --> 01:24:18,586
私をそうさせている力
好きなことがたくさんあったあとに。

700
01:24:18,720 --> 01:24:21,120
庭園。

701
01:24:21,253 --> 01:24:23,085
家。

702
01:24:23,219 --> 01:24:26,152
あなたのアート。

703
01:24:26,286 --> 01:24:29,252
約束するよ、ベイビー、

704
01:24:29,385 --> 01:24:31,551
あなたに誇りを持ってもらいたいです。

705
01:24:55,418 --> 01:24:57,782
うわー、これは
最初のアパート

706
01:24:57,917 --> 01:24:59,248
私たちが住んでいたのは…

707
01:24:59,382 --> 01:25:02,115
ああ、ここはかつて我が家だった…

708
01:25:02,250 --> 01:25:04,448
..私のお気に入り、お気に入りの家
世界で。

709
01:25:04,583 --> 01:25:05,915
そしてこれが壁です

710
01:25:06,049 --> 01:25:09,948
クレイグがかつていた場所
彼の作品を作る。

711
01:25:10,082 --> 01:25:11,581
わかりました...

712
01:25:11,715 --> 01:25:13,847
ここがアパートです
私たちが出会った場所...

713
01:25:13,981 --> 01:25:16,747
まだ描いてあるよ
私たちが塗った色。

714
01:25:16,881 --> 01:25:18,713
それでは行きます。

715
01:25:18,848 --> 01:25:22,913
ここは寝室です
私たちが初めて過ごした場所...

716
01:25:23,047 --> 01:25:25,313
8年くらいはこんな感じでした。

717
01:25:25,447 --> 01:25:28,712
この場所で。

718
01:25:28,847 --> 01:25:36,979
わあ、なんと美しい思い出だろう。

719
01:25:37,113 --> 01:25:41,911
うわー、
すごい、すごい…

720
01:26:12,176 --> 01:26:16,440
♪それではどこへ歩いて行きますか
木陰になれるよ♪

721
01:26:16,575 --> 01:26:18,641
♪緑の草原のそばで♪

722
01:26:18,775 --> 01:26:22,640
♪約1マイル♪

723
01:26:22,774 --> 01:26:29,940
♪街へ向かいます
街を、街をスタイリッシュに♪

724
01:26:30,074 --> 01:26:35,106
大好きなもの全部と一緒に♪
色、はい、奥様♪

725
01:26:35,241 --> 01:26:40,439
好きなもの全部手に入れたよ♪
カラー、今すぐ♪

726
01:26:40,574 --> 01:26:45,838
♪私には姉妹と兄弟がいる
他にはないものをご覧ください♪

727
01:26:45,972 --> 01:26:51,837
♪私の好きな色ばかり♪

728
01:26:51,971 --> 01:26:55,737
良い日ですね♪
私にとって良い一日になりますように♪

729
01:26:55,871 --> 01:26:59,169
♪ 見るのに良い日
私の好きな色♪

730
01:26:59,303 --> 01:27:01,936
♪カラー♪

731
01:27:02,071 --> 01:27:06,936
♪私には姉妹と兄弟がいる
彼らは彼らを他とは違うように見ています♪

732
01:27:07,071 --> 01:27:09,569
♪私の好きな色ばかり♪

733
01:27:09,703 --> 01:27:12,701
♪そうだね♪

734
01:27:12,836 --> 01:27:18,568
♪さあ、私を連れて行ってください
向こう側♪

735
01:27:18,702 --> 01:27:21,535
♪リトル・ビット・ブルース・バード・フライ
そうですよ♪

736
01:27:21,668 --> 01:27:24,201
♪彼らが飛んでいるのを見たことがあります♪

737
01:27:24,335 --> 01:27:25,767
♪灰色の雲の中で♪

738
01:27:25,902 --> 01:27:28,600
♪白い壁とか、
青空とか♪

739
01:27:28,735 --> 01:27:31,799
♪ 飛んでいくよ
大丈夫ですよ♪

740
01:27:31,934 --> 01:27:35,399
♪手伝ってもらえませんか
今日は大丈夫ですか？ ♪

741
01:27:35,534 --> 01:27:40,366
♪ さあ、「Woo-ooh」
うおおおおおおお♪

742
01:27:40,501 --> 01:27:45,765
♪「ウーウー」って聞こえるんです。
うおおおおおおお♪

743
01:27:45,900 --> 01:27:47,531
♪控えめに言っても♪

744
01:27:47,666 --> 01:27:50,432
♪期待してます
帰省パレード♪

745
01:27:50,567 --> 01:28:08,262
♪ 反逆しながら
朝、すぐに♪

746
01:28:08,397 --> 01:28:11,562
♪それでは曲を弾いてください♪

747
01:28:11,696 --> 01:28:28,294
そんなプールで♪
ラブマシーンですね♪

748
01:28:28,428 --> 01:28:32,493
♪起きて！もっと近づいて、ベイビー♪

749
01:28:32,627 --> 01:28:38,260
♪日陰で
なんて言うか教えてね♪

750
01:28:38,395 --> 01:28:42,626
全部私の好きな色です♪
そうだね♪

751
01:28:42,760 --> 01:28:45,325
♪私の好きな色ばかり♪

752
01:28:45,459 --> 01:28:48,125
♪はい、奥様♪

753
01:28:48,260 --> 01:28:53,491
♪私には姉妹と兄弟がいる
他にはないものをご覧ください♪

754
01:28:53,625 --> 01:28:59,158
♪私の好きな色ばかり♪

755
01:28:59,292 --> 01:29:03,124
良い日ですね♪
私にとって良い一日になりますように♪

756
01:29:03,258 --> 01:29:06,457
♪ 見るのに良い日
私の好きな色♪

757
01:29:06,591 --> 01:29:08,723
♪カラー♪

758
01:29:08,857 --> 01:29:12,723
♪ 姉妹ができました
そしてお兄さんたち♪

759
01:29:12,857 --> 01:29:18,389
♪ 他にはないものをご覧ください... ♪

760
01:29:18,523 --> 01:29:20,355
うわー！

761
01:29:20,489 --> 01:29:26,854
どれも私の好きな色ばかりです♪ ♪

762
01:29:26,989 --> 01:29:28,954
キャプション制作者
アクセス メディア Pty Ltd